翻译风波 国语 高清

评论:

• 鱼傲柔 8小时前 :

  毫无营养，不上价值，没有波澜，只有两个好好过日子的中年男人

• 腾文 1小时前 :

  啊啊啊啊，笑点和泪点都有，我好希望这个系列不停更啊！！！！！！！，史郎躲开抱抱后的摸头杀，啊啊啊，甜死我了。还有走在路上想向全世界的人炫耀自己那个好的对象，我的姨母笑哟，史郎和贤二要一直一直幸福下去哦！

• 睦冰薇 9小时前 :

  看出来已经尽力扩成剧场版了，但这个故事真的不适合电影……京都游时长有点短，田渕刚这个角色不讨喜还鸡肋。但史朗的美食vlog还是那么好，两位还是很可爱，最后的樱花野餐很美很温馨，生活果然平平淡淡最好

• 箕芳苓 7小时前 :

  轻松可爱，可以讲这是优秀的电视剧，但不能说是合格的电影。

• 锦帆 6小时前 :

  意料之中的“不能算是电影”的电影。史朗妈妈的剧情部分不太说得通感觉是为了制造矛盾而硬拗。kenji那么好的伴侣哪里去找哦！本集菜做得太少了才是关键问题！

• 章佳湘君 0小时前 :

  个人感觉不如剧版好看。P.S.：scbd的演技真的差得吓人

• 疏慧俊 4小时前 :

  日常不喜欢另一对里面的小受阿航，又作又没礼貌，贤二最后学会穿西装的样子真的攻气十足，史朗的笑容太好看了，清水又清水的剧，看的我满屏幕开花，这样的爱情也太好了吧

• 舒志勇 8小时前 :

  其实我是当这部是美食番来看的，如果作为一部爱情剧，讨论爱的地方实在太少，又或者表现爱的地方都存在于生活点滴细节中，而不在任何亲密行为中，但作为爱情第二基调如此淡化实在少见，主题围绕着中年生活与困境，作为lgbt群体与家庭的关系，浅入浅出没有什么过于深层次的地方，仅仅打发时间倒是不错的下饭剧。

• 英博赡 6小时前 :

  疫情真是一道显著的分水岭，好多片都是大学时代看的，续集或影版一标小两年之后才看得到。于我个人而言因为这种时间跨度存在，观看过程中总是会浮现出那年那时是个什么心境什么状态，这正是阅片观影能带来的其中之一大乐趣。两个叔都可爱，食物好看得想进去一起吃。最后一场赏樱野餐戏非常少男，樱花和啤酒真好啊，能跟身旁的人说好美感觉太不错了。最好是可以一起说着我们俩，也都老了呢。

• 潍谛 9小时前 :

  作为看两个gay做饭的剧迷，这部剧场版一出就忍不住立马拿来下饭了。还是那个温柔的外壳，但这部开始探讨一个比较沉重的话题：如果注定没有孩子、没有婚姻的人生该怎么办？那就好好对待你留在身边的“家人”吧。看着樱花树下的两人，感觉变老好像也没那么可怕。ps：看过drvie my car之后，西岛叔在我心里超man的好吗！

• 稷振 7小时前 :

  记得剧里史朗是受，电影版里贤二变成了受，举手投足刻意的娘气真有点让人没眼看。山本耕史和矶村勇斗居然客串里了一把。虽然做菜的场景看着还是非常享受，但整体故事不如剧版。

• 花玉泽 6小时前 :

  平淡温情和生活中的小美好和傲娇的人儿。就是真的不用生拉硬凑这么久。叔叔们真的看似不骚但都很精准。只是cp感真的没有，这个评分也是真的不懂。

• 濯宏壮 8小时前 :

  演技挽救剧本，不同于流水线腐剧，几位演技派的表现赏心悦目。

• 鸿楠 1小时前 :

  作为剧场版，以同性结构人物关系，缝织生活敏感细节与误会的制造与解除，影片基调上，依旧关联美食制作，关键剧情节点的助推，有比较明显剧作刻意痕迹。从电影维度上去打量，可能不是部优秀电影，但从影片呈现类型来看：轻松、诙谐，带点狗血式俗套，已足够合家欢。尤其跟朋友边喝酒撸串边观看，观影场景的氛围感到了。从两年前关注剧集，也是做客朋友家被带着看了两集，到时至今日，因为《驾驶我的车》成功出圈的西岛秀俊，选择观看此片。当然，面对朋友共同观影的场景，必然要选择一部适合家庭聚会的影片。该片当之无愧获选。从“中年爱情”视角投射进入，可圈可点，尤其两位中年大叔坐在樱花树下，吃着樱花便当，依然能感受到一种岁月静好的年少感和脉脉温情。从“中年爱情”落点出发，去打量这部非常日常化、生活流片子，不失为一种很好的代入。

• 管骏年 0小时前 :

  两位叔氛围点到那洋溢的点，还是闪躲，是符合人设，但好好笑。有把剧里一些我疑惑的点补全了，可爱的配角们也一个个出场，不错的续集电影，治愈系那种。

• 问芸茗 7小时前 :

  没有剧版那么好，但还是很喜欢，得一人这样地过日子，足矣。

• 高浩瀚 8小时前 :

  叙事徐缓，剧作思路是闭环的，无论如何都能得到一个好的解决，再小的一件事都能在后续故事发展中起到作用，很温馨，很完整。美食疗愈生活，照顾心情。但内野圣阳和西岛俊秀毫无cp感，影片质感也与电视剧无二。

• 欢彩 7小时前 :

  影片有个五星的开头，有我最想去的京都，最想去的，最想。同性的表现方式，让人麻酥酥，怪舒服。可惜影片接下来相当拉胯，衔接生硬，剧情寡淡，让老夫难免失望，仍看完，带着微笑。

• 祁腾葳 7小时前 :

  很温馨，但只有我觉得他俩不配嘛……西岛帅爆了……我真是太讨厌了！

• 登天翰 4小时前 :

  电影和电视剧的区别不大，但这样的关系很好啊，异性情侣都很难做到互相坦诚和互相着想，另外get一些食谱小贴士哈哈