chinadaily中英对照版 高清

评论:

• 路清韵 1小时前 :

  better than I thought 不是很懂音乐剧和改编音乐剧etc 但是感觉Evan的歌声一直到speech那里才变得diegetic 这个设计感觉挺妙的 但总的来说欣赏不太来建立在谎言上的故事 而且Connor的可怜之处交代的不是很清楚 不清楚为什么一直到最后Evan都是阴阳脸打光 the ending is not bad tho

• 艾冰冰 5小时前 :

  其实有些乏味，演绎上。好在音乐完全在线，吐词与节奏很优～

• 贤成 0小时前 :

  也就那样，光看电影绝对想象不到这是拿托尼奖的音乐剧。。。

• 雪采 0小时前 :

  因为内在原因，DEH真是我最最能从个人角度去共鸣的音乐剧了，音乐的出色是它的灵魂，使得影版都无法割舍，甚至在这里，开头的Waving through a window有让我欣喜，For forever让我直接哭了出来，Requiem我从音乐剧喜欢到电影，而You will be found，是我永恒的软肋，一听就泣不成声。

• 昕婧 0小时前 :

  C-

• 雅彩 3小时前 :

  deh的影版终于出来啦，和音乐剧版换了两首歌，很喜欢anybody have a map？这次删掉有点可惜，新歌两首都还不错，感觉自己真的从头跟唱到尾，大四的时候看到这部音乐剧，大晚上哭得像个傻子，现在年纪也大了两岁了，眼眶还是微微湿润。ben 的唱功不说了，毕竟拿过tony（可以去听我宝的imagine！！！）但是ben的表演还是比较适合在剧场诶，大银幕上感觉有点用力过猛，这里强推剧场版，舞台设计绝了。zoe还是更喜欢Laura的版本的，更喜欢laura声音的质感吧。又想无脑dream一个原卡的巡演，希望有生之年能在剧院看到deh！！！！

• 柏泽 4小时前 :

  Seeing is believing. The movie was a mess. Razzie-worthy director. Hope he won't get snubbed lol.

• 韵芙 0小时前 :

  环球怎么也学迪士尼一样，一言不合就开唱。。。

• 闫海融 9小时前 :

  电影版拍的什么狗屁…还不如直接放官摄！删了好几首不说，你不如直接拍MV算了，每句词一个景来解释

• 茜琪 4小时前 :

  虽说是个歌舞剧吧，但是你动不动就尴尬的唱歌让人觉得很傻逼

• 茹雯 4小时前 :

  As much as I love Ben Platt, he's grown too old for this role. 他在舞台上的靈氣與美麗在大熒幕上消失殆盡，儘管歌聲再動人，使用用捲髮來裝年輕只凸顯出他的疲態而不是稚氣。Choreography and blocking are awful. The whole crowd in the gym during the opening number is a total disaster. Most of the casts are great, but Zoe could not deliver. And can we talk about why they cut "To break in the Glove?"

• 枫凌 7小时前 :

  期望值过高引起的小失望。在英加都错过了现场，最后寄托于电影院里的呈现，两位大牌妈妈的表演都在线，但故事本身的表现却有说不上来的无力感

• 桂倩 8小时前 :

  倒不如重出官摄🙏🏻

• 梅婷 1小时前 :

  呜呜呜

• 濯兴发 6小时前 :

  这个剧就是专门为剧粉服务的布景更好的音乐剧，也没有任何更多展开剧情甚至场景。dear小本有艾米亚当斯搭戏了，期待更多大荧幕作品。

• 谯思菱 2小时前 :

  有病的美国高中生，有病的日本高中生，有病的中国高中生，全世界的有病高中生联合起来！

• 菲静 5小时前 :

  就是说额 唱得比原卡差好多（虽然本来出身专业不同但很多地方的台词唱出来好违和）康纳墨菲形象跟个美式bully似的实在出戏，剧情更是尴尬得想死。。。什么自我感动道德绑架病态家庭啊，为什么漂亮国也开始恰这烂饭，你真的，别改了，一星给sincerely me

• 豆寄柔 8小时前 :

  电影版升级全明星阵容了，可见DEH的魅力，但减重后的小本越看越不自然，也越来越像那个awkward高中生小白。Katilyn很惊喜啊！直女，弯女，booksmart，唱歌居然还这么好，还有什么是这个姑娘不会的吗？？她让我想到anna Kendricks，当然AK妹子更加好笑，不过我看好这妹子的将来啊，前途无量。

• 燕碧蓉 9小时前 :

  这简直是社恐抑郁（我的）成长史，改变从此开始

• 钊谛 1小时前 :

  加一星，Dear Evan Hansen陪我度过了高三