Green Wing and Free Agents star Stephen Mangan is to play the lead role in BBC4's adaptation of the late Douglas Adams Dirk Gently's Holistic Detective Agency.
Mangan will be joined by Darren Boyd as his sidekick Richard MacDuff and Cold Feet and Friends actor Helen Baxendale, as MacDuff's girlfriend Susan.
Adapted by the Bafta-winning writer Howard Overman – who is also behind Misfits, Vexed and Merlin – Dirk Gently's Holistic Detective Agency follows the exploits of Adams's chaotic character as he uses his unusual methods to solve crimes.
Mangan said: "I've been a fan of Douglas Adams ever since the Hitchhiker's radio series which I used to record as a child and listen to over and over again in my bedroom. It's such a thrill to now be playing one of his brilliant characters.
"Dirk is a chaotic, anarchic force of nature with a totally unique take on the world. He is described as 'lazy, untidy, dismissive and unreliable'. I've absolutely no idea why they thought I'd be right for the role."
The Dirk Gently books have formed the basis of a play and a BBC Radio 4 series but have never before been filmed for TV.
Adams's agent, Ed Victor, said: "For all the years I represented the late, great Douglas Adams, the most substantial frustration for both of us was that we couldn't get films made either of Hitchhiker or Dirk.
"Douglas once said, memorably, that 'getting a film made in Hollywood was like trying to cook a steak by having a bunch of people come into the room and breathe on it'. Well, we did eventually get a film made in Hollywood of Hitchhiker and, tragically, Douglas didn't live to see it. Nor will he see this adaptation of Dirk – but it's worth bearing in mind that Douglas always thought Dirk would make a better film than Hitchhiker and I feel sure that this new TV drama with a terrific script by Howard Overman will prove his point."
Shooting begins this week in Bristol on the 60-minute drama, which is being made by ITV Studios in association with the Welded Tandem Picture Company.
The Dirk Gently production is to be directed by Damon Thomas – who also directed BBC4 drama The First Men in the Moon – and will air early next year.
梁朝偉：漫威我都能演成王家衛戲。整部片充滿了唐人街美學，但唐人街美學還⋯⋯挺好看的。
几乎是漫威有史以来最棒的动作设计（果然武指是华人），处处留存纵横北美的几部华语片与华人影星的残影，而又处心积虑的营造含蓄且天圆地方的条条框框里的东方奇幻世界，可以说每一点都在讨巧这庞大且神秘的中国市场。诟病的还是人物关系的建立，“弑父”意味新老两代价值取向的分离，可西方的经典桥段嫁接到东方元素里总有一丝忸怩。父为子纲扭转为以下犯上，然而动机铺陈在行为上可以说毫无建树，西方拍了那么多弑父和宿命式的个人英雄，这次却连高考大专建档线都够不上。漫威派奇异博士穿越时间看了14000605种未来之后发现:怎么拍都乳滑。属实无奈了。
①请忽略梁朝伟的塑料普通话
开头刘思慕在酒店及busboy部分最好看，梁朝伟作为活了上千年的妖怪，深情还可以理解，智商如此之低有点奇怪🤔
类型感不差但就是洋人过春节的感觉，迪士尼殚精竭虑地避开歧视点，试图将蕴含在华裔中的复杂历史，简化为异族力量和美的奇观，或刘思慕说的“庆祝”，有文化融合的美意，但工业积弊难改，对元素的整合只在器/展示价值，缺乏道/膜拜价值的理解，比如神龙当做沙虫在拍，却毫无超越性的气象，“县志”有雕像圣物，却无宗族家谱，这可能还是东方主义的阴魂，一切异域都化约为符号，然后和美国街头涂鸦等价交换。而生硬的中文台词和奥卡菲娜的人肉弹幕，提醒我们真正的观众是谁，梁朝伟代表一种神秘父权力量，但他的精神信念是美国式的：征服世界，然后建立以夫妻为核心的中产家庭。尚气去塔罗只能是一次纳尼亚式的壮游，而非寻根，他的人物断裂在功夫熊猫的动作与言语的外宾感之间。这可能构成了某种过审时的疑惑，这些人到底是红是黑？
腊鸡辱华片还有6.1？？打1⭐以上都都是没麻麻的吗？
2.5 聚能环换代史，其实没想象中那么差劲，但属实看困了。套路太过强，人也没当人来写。梁朝伟打不过尚气就离谱。
全片80%的时候都觉得好烂好烂，但只要梁朝伟出现就觉得还行，甚至他临死的时候，还被虐了一把。这个人真的太会演了。
拍的挺好的一部电影，从头到尾没看出来哪里辱华，文化自信喊了那么多年不至于让一部爆米花电影就破防了吧
大概率又是一部《花木兰》似的，西方人意淫的中国人形象和故事。（看之前的评论）现在看完了…原谅我庸俗…真的挺好看的………
6.6 观感高于预期，雀食在呈现东方元素上花了不少功夫。武戏调度流畅顺滑（第一幕居多），高楼战溯源成龙《尖峰时刻2》开场，充分融入动作设计之立体空间观念。文戏完成度尚可，血缘难舍，父子情仇，适度闪回下，以西方视角输出对东方传统（虽不深入）的理解。第三幕神话大战拉开格局，却不免落入漫威流水线视效轰炸之窠臼，略煞风景。多少弥补了点看《黑寡妇》时的遗憾，极力弱化工具人的意识下，伟仔与金斯利的表现仍属不凡。然它依然是隐约受cliche约束的M家出品，局部趋同于《黑豹》的倾向，警示着MCU迫切需要一部真正的破局之作。只是不知作为观众的我们，又能否见证那样一部作品的诞生？
片中所展示的一切，你其实已经看过许多次，而且还将看到许多次，着实是趣味了然。
在美国的电影院看普通话电影，华裔英雄骑着中式巨龙斩恶魔，我们就是龙的传人
真丧气，我吃过的盐比你吃过的饭还多？我看过的烂片，比你看过的新闻联播还多。特效经费烧出来这么个东西。远离尘世的桃花源很有国际范，竟然会中英双语。武术设计像是双人现代舞。
前面感觉像在看二十年前的成龙电影
论影片没有传说中的那般辱华，顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二，主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
而你把你自己的儿子当杀手，你选择了十环而不是我们
梁朝伟的角色和传闻中的“满大人”毫无关系，反而用“美国人记不住我的名字所以给我取了个名字叫Mandarin”来反讽歧视。整个故事最莫名其妙的就是，梁朝伟啥过分的坏事也没做，男主就说要弑父了。后来朋友提醒说男主的武器像哪吒，我才意识到他那句台词的正确说法不应该是弑父，应该是“大不了我把我的命还给他”，这才更符合中国文化。伟仔真的是落拓不羁至情至性真诚专一（恋爱脑）的美男子，还来了个被全世界嫌弃、唯一挚爱因他而死的美强惨人设，真玛丽苏男主无疑。我法拉姐姐太美了，祝福她前途无量。怪兽噬魂的设定挺无聊的，故事的本质应该是，黑帮大佬找到真爱归隐江湖，结果仇家找上门杀了他妻子，他怒回黑道，开辟雄图伟业之后郁郁而终，把家产留给一子一女。总之在漫威宇宙看到做足功课给出诚意的亚裔（中国人）故事，已经很感动了。
褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊
好家伙，开始了
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
