日版是在极富喜剧氛围的情节里穿插热血元素,在不经意的插科打诨间将群像青春之美发散到极致(泳池摸鱼、酒吧赚钱还债、下海成网红这几段笑死)。中版则更侧重小人物大梦想的励志套路,限于国情原因整个剧本改编地比较收,不仅幽默感大减还添了几个略显俗套的煽情段落。尽管如此但还是今年为数不多的青春片里的出挑之作了,吊打《燃野》这种尬舞片还是没问题的。
没有星光没有流量,素人鲜肉演素人,青春版大浴场属实吹过头了(咱也不知道直播卖惨给谁看
就说一点,这么多人穿深色四角泳裤真心丑到我了
不错的呀~很青春~好多男人呀~(周迅脸)
dbq,张伟哭的时候,我没忍住笑出了声……
很清纯也很夏天,唯一美中不足的就是结尾突然尬舞起来,有点让人不知所云,看过导演直播,很亲民!
【3.0】还过得去的本土化,虽然电影可信度更多是靠演员们天然的青春灿烂支撑起来的。
一星半
整体来说,真的很日本,翻得挺不错的,扣一分在本土化不够好
开始给我的第一感受就是脸盲,五个人虽说性格差异明显,但样貌实在是太相似了,原版的角色无论是性格还是样貌都十分容易分辨,但这不足以说它不行。电影没有完全照搬原版,做了很多改变,在队长张伟身上积压了太多东西,我都替他累。不能说改的有多好,至少不差,原版中更多有意思的事在这里也没有了踪影。说到翻拍片,难免不去原片对比。
「五个扑水的少年」20211005
【7.2】
看了些好评才去看的,结果...什么玩意儿啊
看见有些朋友对于阳刚这个词很ptsd啊,那就对了,恶心死你们。
21年个人院线第41部电影,差点错过年度黑马,罪过罪过
看的热血沸腾,剧情流畅有笑点也有泪点。有几个镜头拍的太漂亮了就冲这个五星
满满青春,真挚的情感,通篇又笑又哭又燃,每个情节各种细腻小转折充满信息量,基本没有掉下去的片段或尬桥段,观影体验十分流畅。
很适合夏天的片子,真的是选错了档期。笑点泪点都把握得不错。唯一的问题是选角上五个人形象太相近了,没有形成反差,刚开始有点难分清,不过我能理解这片子选角不易。
一起努力过的日子(五只花样跳水少年)。
就是这样的鲜肉满溢不被定义的少年气逆袭被无新鲜感剧情和无记忆点表演公式化到了只有哪吒和池舞两幕热血。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved