全网没找出一个能好好翻译这部电影的,全都是些劣质字幕,好像机翻的一样(点名批评远鉴…这么拉还好意思往上面打自己名字说自己是翻译啊)最后还是开英文字幕自己看的😥
既黑色又可怕,但是竟然看下去了,还有点感动。大咖配音,BGM还这么好,看来是个很著名的流行文化。想看第一集了,不正常却又很正常
在验DNA时没有怀疑过它的真假性,也没有与父母当面对质,完全不是星期三的作风。
忠诚的管家、智慧的星期三、有点可爱又有点笨的叔叔和弟弟、有爱的爸爸妈妈、战斗力非常差的反派。感觉比第一部更精彩啦,希望还能有3。
迟暮的东木,依旧怀着英雄式的温柔,角色很平,故事也不够新。
没有之前那么哥特了很可惜,剧情也比较容易猜到,浪费了豪华卡司的演技
最好笑的地方大概是,我看的这个字幕组把Morticia的名字翻译成了卡拉米亚·莫迪西亚,因为Gomez一直称呼Morticia为cara mia。
老爺子已經老到要雞幫忙了,顫顫巍巍的樣子好怕隨時會倒。
万圣节必备气氛影片。
一家人环美旅游的公路桥段还是挺暖的,有时亲情甚至高于血缘……
想到彼得兔里面为了赚钱 让农庄兔大战星际超人的讽刺
如今看东木电影已经是一种形而上学的互相交流了:东木看看还有没有人在乎他这个老头,我看看东木身体还健康否,然后我们大家挥一挥手,不带走一片云彩,他继续他的老年冥想,我继续我的冥想老年。
他自己的温柔乡,雄鸡鸣叫,公路旅行。
谁能想到2021年了亚当斯一家都不好看了🙂
已经不是在看电影,是在看老爷子本身了,很多台词也是老爷子对自己现状的感慨吧。简单平淡的故事更像是一次自己的散文作品。还是不敢面对衰老,太可怕了。
看得非常疑惑,既然已经拿出过《完美的世界》,又何必把“父子”上路的情节再拍一遍,还编排得如此笨拙?最要命的是,这是一部不服老的电影,而老牛仔已经比《爱尔兰人》还要步履蹒跚,却仍要逞强驭马。东木明明在《骡子》里给自己留下了一个体面的结局,又用《理查德·朱维尔的哀歌》证明了导演技艺的稳健,但《哭泣的男人》完全是破功之作,不过九十岁老人的进取心终究值得一个瑞思拜。
“The little black dress is a classic, Mother.”
不痛不痒,动画编剧没想象力真的没饭吃。再也不看枪版了,机翻字幕整得人头疼。
感觉剧情矫揉造作、无痛呻吟,可能这是妹子青春期的叛逆吧……家人们并不出彩。打发时间可以看看。
作为亚当斯老粉,这部电影不但没有体现出原作的人物内涵和精神特质,而且全篇都在强行卖萌搞笑,一点趣味性都没有,这样下去怕不是要走《精灵旅社》的老路,发烂发臭,唉!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved