再小的光芒也终会闪耀照亮,
有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。
之前看的点映,其实对比原版的笑点包袱并没有很逊色,改编也还不错,贴近本土现实不显得尴尬。缺点也很明显:有关打破性别束缚的讨论似乎被高高拿起,悄悄放下,转身变成了爱拼才会赢的传统套路,挺浪费题材的。
没有技巧,全是感情。居然有主办方会愚蠢到要砍掉唯一的男子花游项目??普通自卑的高中生日常,热血的点其实也很简单,哪里需要头破血流狗血淋头。也有可能是满屏美好的肉体使我色令智昏。
可爱!青春!搞笑!好看!很久没看到这种正常青春片了!
一部结构很完整、表演也很合格的国产青春片,人物行为动机蛮充分,热血的地方也不会让人犯尴尬症。不知道日版如何,但翻拍本土化得很成功,起码,不牙碜。
最后,最后的表演很精彩。
青春片能拍成这样没有耍酷的,已经很不错了。挺用心的励志了,感谢一下片子里面一些有名演员的表演支持。
(看的时候一直在讲要是台湾片估计要被夸上天了,最后看完才知道是翻拍,但是也不影响,有些镜头抓的真的很好)
剧情还是好草率,只是赢在了精气神上。有些东西还是蛮走心的,“没人在乎你累不累,哭没哭,只会在乎你行不行”,即使普通,也要努力绽放自己。五个少年各有特色,演员和角色好评。
儿子学游泳,给他看看别人争取和坚持一件事的决心。翻牌
日版是真的很神,我跟朋友都推薦過。本土化版本的前半段還不錯,後面全面崩壞,太尷尬了...教練就是個陪襯,改變命運的竟然是個操着方言的抖音網紅,一場比賽媽媽就感動得不行了...?
好看!遗憾没能去电影院看。轻松感人,瑕不掩瑜。
意外的很好看,难得的国产青春片名终于不是姐妹少年青春你我之类的,几乎舍弃爱情荷尔蒙,代替的是男人间的中二,校园感夏日感都有。启用五个没有流量的十八线新人演员,没有八块腹肌卖腐反而更贴合废材少年设定。平凡人的青春不是俊男美女轰轰烈烈的爱来爱去,那些疯狂的逐梦岁月也许就是最光辉的传说。
但凡把任何一个男孩换成更有名气的演员,都会失去那份质朴和满腔热忱
虽然没有那么高光过,但是结尾让我想起了初中毕业晚会那天停电,我们几个凑钱把镇里唯一一台柴油发电机租来发电,如期举行,宛如青春岁月里的一首《笑脸》:“常常地想,现在的你,就在我身边露出笑脸……”
最有意思的是这个导演还拍了赤狐书生。一个脱离了迎合奇怪市场需求的导演,也可以拍出截然不同的,意气昂扬的青春片。记得原版更加纯粹,更加青春,但这个翻拍版也挺好的。不过最后的表演好到过于魔幻了,一下就间离效果了,把人从感动中抽出来了。
21年个人院线第41部电影,差点错过年度黑马,罪过罪过
本地化做的很好啊,那些年轻的肉体就很值得了,可惜压错了档期,票房仆街。。。
从队长大哭在医院被拍开始一切都像降了智(光是这段就已经社死到让我手脚蜷缩)莫名其妙的就其他队伍的人来撑他们了,莫名其妙地就其他那么多人一个月就学会了花游(花游有那么容易吗??),最后又强行来了个节目被砍。如果说前半段还算及格,后半段直接就是在浪费观众时间。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved