2.5。没看过原版,以为会有啥惊喜,整一动作片。
一流演员救不回三流剧本的案例。(突然想看河正宇智斗诈骗犯[doge])
中规中矩,忠武路工业没能让这个中国剧本焕发新意。
一部改编自二流电影的二流电影,并且改编的不太符合逻辑。
一般都是国内翻拍拍不好韩国的,这次反过来了!情节到演技都是国内版本完胜
黄政民只是扮演了一个叫黄政民的演员,而并不是真的黄政民,哪怕对于中国观众来说,并不了解真实生活中的他,却也不影响影片文本上的寡淡无趣,翻拍再改编本身没什么,但吴若甫这件事上,或者说这个剧本最吸引人的地方就是他是真事,虽然比电影还电影,但它是真事的前提下,一切就显得尤为紧张刺激且充满戏剧性,而大陆的版本之所以优秀不仅仅依托于刘德华用自己的身份演绎了吴若甫事件,更有纪录片式的拍摄风格与尊重还原真实事件过程来加持,所以说这次韩版差的不是一点半点
第三星给结尾的“一模一样”和合影。改编了“真实故事改编”,韩影果然吊人胃口一绝,但还是觉得跟吾先生没得比。一个明星普通没那么大能力逃跑、罪犯精明且变态,警察形象踏实的现实主义突然变成了编剧教材里的常见套路之一。(btw,王千源的角色不可复制啊!人设和叙事太棒了!)
黄政民:阿西吧,我都演人质了最后一切还是要靠我自己
“这里要出现五个反转”
自己演自己依旧很能打,比原版好的一点是加入了好几个女性角色吧。
1分,周围所有角色都被无限弱化,智商捉急的反派,虚张声势的警察让黄政民的角色被无限放大,直至演变成黄政民的个人秀,结尾高潮是对演员的再次消费,让整部电影显得异常干瘪,抛开黄政民真的什么都不剩了,连所谓的爽片都达不到
黄政民还在《从邪恶中拯救我》中没缓过来吗?
倒不能直接就干脆说不如原版,毕竟选择了强动作元素的改编方向,整体都更加类型化了,也因此原版那种比较能直达内心的恐惧感、绝望感出不来…
《解救吾先生》中反派角色之所以让人印象深刻一方面是王千源演技加成,另一方面是这个人物本身就有血有肉。 与《解救吾先生》相比,《人质》突出了动作戏各种追打的场面为影片增添了紧张感。但与此同时警匪之间的精彩互动少了许多,很多博弈戏份都被打戏替代。总的来说这次改编也不能说失败,但和原版相比这部《人质》也就是一部在及格线上徘徊的作品。
韩版的解救吾先生,其实还可以,人家韩国商业片要素都是攒齐的,剧本成熟
本土化做的还可以 第一次看到韩警破案如此迅速 有点违和 哈哈哈哈哈
想要拿到赎金,有勇无谋外加内讧肯定是不行的,最重要的是一定要在人质面前蒙面!
2星,难看
还行吧 反派战斗力明显是比吾先生强不少 这警察同志们好惨
一般都是国内翻拍拍不好韩国的,这次反过来了!情节到演技都是国内版本完胜
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved