这种成功基础在于剧本的巧妙的翻拍片,最大的可悲之处就是从核心创意到执行层面都是别人的东西,你做成功了只能证明原创团队的国际化水准,跟你翻拍团队没啥太大关系。同理是《误杀》。不过如果创作者跟投资客只在乎票房,从这点来说,这种翻拍的做法以后会越来越多,唉。
笑点密集,其实套路都懂,但是能够用演技来诠释新的感觉这是演员本人的能力。配角也很精彩,请多给叔叔阿姨们机会。
诚意之作,最后的花絮点题第一部男主角,现实交错醍醐味瞬间出来了,精简一点煽情戏还能再上一个台阶。虽然本土化的部分也努力了,但是过程中还是感慨三谷的原作剧本太好了,片尾致敬三谷幸喜很暖。
没想到男主真的是第一次做男主,看完莫名觉得他很帅,他的用心演出让我看到了他的个人魅力,希望他以后能有更多更好的作品!
这个文本魏翔的这个角色可以说全身都是笑点,一个戏痴的假戏真做,肢体和台词非常好地切中片中身份错位的剧情,也不会聒噪。按喜剧功能可能这正是春节档最值得花钱的片子,因为它真的有把我逗笑,虽然今年的春节档电影票是真TM的贵啊,党!6.4
就很好笑啊,真情实感的好笑,仔细看,还会发现魏翔的肢体表演有点在学许冠文,同样也是圆脸演员,还有一点就是,现在内地电影煽情只能靠粤语金曲了。。
看到有豆瓣短评提及《喜剧之王》,在我看来这部片子也就只有《新喜剧之王》的水准。——《魔幻时刻》→《这个杀手不太冷静》,《迫在眉梢》→《误杀2》,《世上最美的离别》→《关于我妈的一切》,《我的机器人女友》→《我的女友是机器人》,《蒙太奇》→《你是凶手》,韩国版《阳光姐妹淘》→《阳光姐妹淘》中国版,《盗钥匙的方法》→《人潮汹涌》,《计划男》→《温暖的抱抱》,《伟大的愿望》→《小小的愿望》,《完美陌生人》→《来电狂响》,《妻子小姐》→《美好的意外》,《家族之苦》 →《麻烦家族》,《非常主播》→《外公芳龄38》,《天伦之旅》→《一切都好》,《盲证》→《我是证人》,《结婚大作战》→《新娘大作战》……对国产翻拍片习以为常的失望。——《误杀》《五个扑水的少年》……是相对而言个人感觉还可以的国产翻拍作。
不太喜欢魏翔那卖傻样博取来的笑点,浮夸且尴尬,营销号一直再吹捧,然而喜剧特质真不如沈腾
Malsukcesa adaptado kiu perdis la animon de la originalo.
对比日版原片,增加的几个笑点都很成功,好笑又不影响情节推动,但好笑却没什么内涵,而原片却不失内涵。目前看来,国产翻拍片的天花板仍是《误杀》。
看着非常自然的致敬雨中曲,我都想起立鼓掌了。
和室友一起看的。去电影院之前就预料到了,果然很烂。唯一有被笑到的就是艾伦把轮椅推过了。真的想不通为什么要看这个呢?后悔没去看《花束般的恋爱》……
5.三谷幸喜、星護的喜剧得去补一波
是我不懂网上的梗吧…
比原作油腻很多,前一半还可以,后面就看不下去了,主要是对开心麻花的那些表演套路也免疫了。这样的戏应该由非喜剧演员当正剧来演,反差效果才能出来,否则就顺拐了。感觉这里的马丽完全代入不了人物啊,可能是因为接戏太多了。
差点睡着了,,居然有这么无聊,这么尬的电影。。
这部电影有种一段一段拼接起来的感觉,结局非常草率,没什么特别之处,独自一人看螃蟹那里,看得出来是在隐喻,但还是缺了台词烘托,刻意浮夸和走心浮夸是两回事。
6,没想到春节档看下来,能够及格的竟然是开心麻花,毕竟原著底本是真的够好,怎么瞎拍都能保住下限
在家看的,可能实在不是这片的受众。戏里的部分这么玩可以,戏外的部分也这么假着玩,太像瞎胡闹了.....最致命的,俩人把自己的命运就这么随便交个一个刚认识几分钟的人,这不是瞎胡闹么,然后很巧 刚好和意大利黑帮交易,这演员刚好自学过十年意大利语,这编剧是认真的?主要就是靠各种玩梗,有的确实好笑,但看得来气。
垃圾,还不如不改编。。。一年一年的翻拍来圈钱,这是对华语电影的一种侮辱。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved