日中翻译在线 高清

评论:

• 芮觅翠 0小时前 :

  一星给奥卡菲娜一星给妹妹 搞半天政治正确还不是给男主打辅助嘛 花木兰找奥卡菲娜去演说不准就爆了

• 须映冬 5小时前 :

  故事都没讲好，咱就不说其他层面的事情，男主角太顺了，一切升级打怪和送宝指路，都安排地准确无误，也就显得电影无趣无聊。颜值低，也确实如此，不好意思真要跟着吐槽。

• 说鸿朗 1小时前 :

  片中所展示的一切，你其实已经看过许多次，而且还将看到许多次，着实是趣味了然。

• 洋翊君 8小时前 :

  美国人的中式价值观，太恶心了

• 钮子怡 1小时前 :

  两星半。再好的演员也cover不来的全面崩坏的剧情逻辑。我真的脑子里槽点太多塞住了吐不出来了

• 节语彤 5小时前 :

  味道太冲了！公式化的超英电影，面面俱到的四不像，像是商业化的古城景区，迎合着游客的凝视。警惕！属于我们自身的文化认知可不要受其影响、歪曲。

• 雪采 9小时前 :

  说实话，比起看一部漫威超级英雄片，我宁愿看十遍卧虎藏龙。但是大概要接受这个被超级英雄统治电影院的现实了，所以这部电影是这个现实的最好版本，用心的电影人利用漫威电影的机会trojan horse独特的世界观和文化。作为中国人我听到中文台词，看到被中国神话和文化影响的影像，我有欣喜的感觉，而不是尴尬，因为我体会到了电影人的用心和尊重。动作戏很好，三藩街头公交打斗戏很赞。当然最后这电影的赢家绝对是梁朝伟，他在sb漫威电影里贡献了影帝级演技。帅瞎了，我心中的主角。给梁朝伟一个奥斯卡，哈哈！

• 鄂芸姝 7小时前 :

  比想象中要好很多，虽然西方人眼里的东方世界还是古老而神秘且墨守成规的，但是比起《长城》和《花木兰》还是强太多了，如果你觉得前俩片能及格，那这部简直忒精彩～平心而论剧情还是漫威的烂俗套路，不过动作戏设计在整个迪士尼漫威宇宙里还是挺好的，肉搏戏份仅次于《美队》后两部，主角家庭的功夫基本上是以太极拳和八极拳为主的武术体系；主角兄妹的颜值从遗传学角度来看很可能不是亲生的，因为跟父母差距太大了；好在华人的戏份还挺多，中文台词的占比很有诚意，也能听懂，梁朝伟和陈法拉的戏份不少，没让人失望，元华和杨紫琼的出现也很让人惊喜，片子确实没有辱、华，为了这个还特意把之前的“满大人”带过来客串了一会～除了两个彩蛋不错，影片最值得一看的是看到最后发现是一部怪兽片，高仿山海经里的各种小怪兽做的是真不赖！

• 碧惜玉 1小时前 :

  电影内容基本不辱，制作很精良，只是很恶心被当资本的韭菜，打击正版，从我做起

• 梁翱 0小时前 :

  梁朝伟演得真好啊，深情和绝望都在眼神流转之中，不需要说话和动作就能传情达意。问题是，如果梁朝伟和陈法拉生出那样不好看的傻大个儿子，我们还能相信遗传基因吗？

• 景文星 1小时前 :

  总的来说就是恋爱脑父亲想救母亲结果被怪兽骗了，儿子和女儿以及小姨和一条龙一起杀怪兽，顺带儿子拿到了父亲的十个大圈

• 沙代秋 4小时前 :

  80！80！特效可以；3分负面5分正面2分中立

• 祁沁工 6小时前 :

  最近看的两部幼稚园电影之一，跟《沙丘》比，故事打平，特效惨败，胜在奇形怪状的拆尼斯原生家庭、帝江太岁和大西几。不好意思tony梁，我现在喜欢郭京飞的表演风格了。

• 种骞北 6小时前 :

  不能说难看，只能说毫无新意——西方可真爱弑父这个题材；倒是动作场面的确不错，整部电影与其说是拍给我们看的，不如说是拍给游离于双重文化的abc——从这个角度来看，就有意思多了。当然，最离谱的肯定是杨紫琼对着刘思慕说你长得真像陈法拉。P.S.女性几乎承担了片子一大半的功能性角色。

• 月格 9小时前 :

  东方神龙打败西方恶龙，还有比这更正统的主旋律吗？

• 福星 5小时前 :

  哈哈哈哈哈看得好开心，太久没看无脑爆米花了，一边看一边傻笑，所有的套路我都吃了，而且刘思慕最后决战那个ending pose居然还有点小帅，不过伟仔老了好多哦呜呜。公交车和脚手架两场打斗戏很酷啊，吸收了不少港片的影子，不过最后进入村庄里大战神龙反而就有点无聊，山海经神兽的部分融合得似乎还不太够，但也没法要求更多了吧。最重要的是，套了一个美式背景讲述华人家庭，一个专制执拗甚至蛮横的中国父亲，孩子在这样的阴影里成长，一生都在等一个道歉，这样的母题我还是蛮有共鸣的。总之我觉得是个合格的爆米花片，现在立刻马上就想看第二部尚气2之尚气不接夏气（我编的），嘻嘻。

• 繁依童 3小时前 :

  超乎想象的好看。漫威开始重新构架后复仇者时代的英雄。这部关于中国文化的英雄没想到构架的这么完整。。梁朝伟看似反派，但所有的情感逻辑都是对的，正常注重感情的人都会这么选择，只是尚气更伟大一些。最后女儿玲玲继承了他的产业也很完美。只是不明白，尚气的女友为啥也被选中？她不就是个普通人吗？难道也有身世？不过她的幽默是这个片子最大的调味剂。。唯一不满的是英文太多了，很多地方都是中国人没必要英文表达，应该编剧也不会更好的中文表达吧。。倒是中国的神兽刻画蛮准的，就如功夫熊猫刻画中国武学文化也很准。塔罗村应该就是中国的瓦坎达。

• 祁小凌 7小时前 :

  In Loving Memory Of Brad Allan，一位伟大的武师。

• 雅美 8小时前 :

  论影片没有传说中的那般辱华，顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二，主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。

• 诗洮洮 3小时前 :

  妹妹当女主不好吗